对于采用了NAT端口映射的服务器来说，要么开放ftp连接端口（一般21）和数据端口20（采用主动模式），要么开发指定的高位端口范围，比如60000-65535，客户端指定采用被动模式连接，并且指定连接服务器所采用的本地端口范围；如果用户较少，从方便的角度来考虑，第一种方式比较合适。

转载，不过原地址找不到了，下面是引文：

ftp是基于tcp的服务，ftp使用2个端口，一个数据端口和一个命令端口（也叫做控制端口）。通常命令端口是21，数据端口是20。

主动ftp
主动模式的ftp是这样的；客户端从一个任意的非特权端口n（n>1024）连接到ftp服务器的命令端口（21），然后客户端开始监听端口n+1，并发送ftp命令“port n+1”到ftp服务器。服务器从它自己的数据端口20连接到客户端指定的数据端口n+1。
针对FTP服务器前面的防火墙来说，必须允许以下通讯才能支持主动方式FTP：
1. 任何端口到FTP服务器的21端口 （客户端初始化的连接 S<-C）
2. FTP服务器的21端口到大于1024的端口（服务器响应客户端的控制端口 S->C）
3. FTP服务器的20端口到大于1024的端口（服务器端初始化数据连接到客户端的数据端口 S->C）
4. 大于1024端口到FTP服务器的20端口（客户端发送ACK响应到服务器的数据端口 S<-C）
在第1步中，客户端的命令端口与FTP服务器的命令端口建立连接，并发送命令“PORT 1027”。然后在第2步中，FTP服务器给客户端的命令端口返回一个\"ACK\"。在第3步中，FTP服务器发起一个从它自己的数据端口（20）到客户端先前指定的数据端口（1027）的连接，最后客户端在第4步中给服务器端返回一个\"ACK\"。

主动方式FTP的主要问题实际上在于客户端。FTP的客户端并没有实际建立一个到服务器数据端口的连接，它只是简单的告诉服务器自己监听的端口号，服务器再回来连接客户端这个指定的端口。对于客户端的防火墙来说，这是从外部系统建立到内部客户端的连接，这是通常会被阻塞的。

被动ftp
在被动模式ftp中，命令连接和数据连接都由客户端，这样就可以解决从服务器到客户端的数据端口的入方向连接被防火墙过滤掉的问题。当开启一个 FTP连接时，客户端打开两个任意的非特权本地端口（N > 1024和N+1）。第一个端口连接服务器的21端口，但与主动方式的FTP不同，客户端不会提交PORT命令并允许服务器来回连它的数据端口，而是提交 PASV命令。这样做的结果是服务器会开启一个任意的非特权端口（P > 1024），并发送PORT P命令给客户端。然后客户端发起从本地端口N+1到服务器的端口P的连接用来传送数据。

对于服务器端的防火墙来说，必须允许下面的通讯才能支持被动方式的FTP:

1. 从任何端口到服务器的21端口 （客户端初始化的连接 S<-C）
2. 服务器的21端口到任何大于1024的端口 （服务器响应到客户端的控制端口的连接 S->C）
3. 从任何端口到服务器的大于1024端口 （入；客户端初始化数据连接到服务器指定的任意端口 S<-C）
4. 服务器的大于1024端口到远程的大于1024的端口（出；服务器发送ACK响应和数据到客户端的数据端口 S->C）

   在第1步中，客户端的命令端口与服务器的命令端口建立连接，并发送命令“PASV”。然后在第2步中，服务器返回命令\"PORT 2024\"，告诉客户端（服务器）用哪个端口侦听数据连接。在第3步中，客户端初始化一个从自己的数据端口到服务器端指定的数据端口的数据连接。最后服务器在第4 步中给客户端的数据端口返回一个\"ACK\"响应。
    被动方式的FTP解决了客户端的许多问题，但同时给服务器端带来了更多的问题。最大的问题是需要允许从任意远程终端到服务器高位端口的连接。幸运的是，许多FTP守护程序，包括流行的WU-FTPD允许管理员指定FTP服务器使用的端口范围
    第二个问题是客户端有的支持被动模式，有的不支持被动模式，必须考虑如何能支持这些客户端，以及为他们提供解决办法。例如，Solaris提供的FTP命令行工具就不支持被动模式，需要第三方的FTP客户端，比如ncftp。

总结

下面的图表会帮助管理员们记住每种FTP方式是怎样工作的：

主动FTP：
命令连接：客户端 >1024端口 -> 服务器 21端口
数据连接：客户端 >1024端口 <- 服务器 20端口

被动FTP：
命令连接：客户端 >1024端口 -> 服务器 21端口
数据连接：客户端 >1024端口 -> 服务器 >1024端口

下面是主动与被动FTP优缺点的简要总结：

主动FTP对FTP服务器的管理有利，但对客户端的管理不利。因为FTP服务器企图与客户端的高位随机端口建立连接，而这个端口很有可能被客户端的防火墙阻塞掉。被动FTP对FTP客户端的管理有利，但对服务器端的管理不利。因为客户端要与服务器端建立两个连接，其中一个连到一个高位随机端口，而这个端口很有可能被服务器端的防火墙阻塞掉。

幸运的是，有折衷的办法。既然FTP服务器的管理员需要他们的服务器有最多的客户连接，那么必须得支持被动FTP。我们可以通过为FTP服务器指定一个有限的端口范围来减小服务器高位端口的暴露。这样，不在这个范围的任何端口会被服务器的防火墙阻塞。虽然这没有消除所有针对服务器的危险，但它大大减少了危险。